Приключенческие истории о морских путешествиях и сказки из разных стран в авторской переработке ученика Бианки. Литературный крестник Виталия Бианки Святослав Сахарнов объездил весь мир. Из этих путешествий он привёз не только впечатления, но и целый чемодан сказок. В сборник вошли сказки со всех концов света — от Индии до Аляски, которые Святослав Сахарнов слышал в своих путешествиях, а также цикл авторских «Сказок о львах и парусниках» о похождениях матроса по имени Пароход и берегового моряка Слипа. «Каждый раз, возвращаясь домой, я доставал со дна дорожного чемодана книги и рукописи и складывал их в ящик письменного стола. И наконец настало время, когда я открыл этот ящик, одни сказки перевёл, другие не только перевёл, но и пересказал по-своему, третьи соединил – несколько сказок в одну. И вот тогда-то, работая над сказками, я увидел, что у каждого сказочного сюжета своя судьба и что история о том, как был наказан жадный человек, который не смог вовремя остановиться в своих просьбах, давным-давно бродит по свету», - рассказывал писатель. Читателей ждёт романтика путешествий на парусных кораблях, сражения с пиратами, встреча с гигантским осьминогом, весёлый абсурдистский юмор, увлекательные сюжеты и совершенно новые рисунки Алёны Баскаковой.